Inklingo
← Dicionário

corre

KOH-rreh/ˈkore/

ele/ela/você corre

Também: você corre, flui, passa
VerboA1regular er
Uma ilustração de livro de histórias de uma criança pequena e alegre correndo rapidamente por um campo verde vibrante sob um céu azul.
infinitivecorrer
gerundcorriendo
past Participlecorrido

📝 Em Ação

Mi perro corre por todo el jardín.

A1

Meu cachorro corre por todo o jardim.

Usted corre muy rápido para su edad.

A2

Você corre muito rápido para a sua idade.

El agua corre fríamente desde la montaña.

B1

A água flui fria da montanha.

Corre el rumor de que la tienda va a cerrar.

B2

Corre o boato de que a loja vai fechar.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • trota (ele/ela trota)

Antônimos

  • camina (ele/ela anda)
  • se para (ele/ela para)

Colocações Comuns

  • corre el riesgo de – corre o risco de
  • corre a cargo de – é responsabilidade de / é pago por

Corra!

VerboA1regular erinformal
Uma ilustração de livro de histórias dinâmica de uma pessoa começando a disparar com urgência, empurrando o chão com grande força, implicando um comando súbito.
infinitivecorrer
gerundcorriendo
past Participlecorrido

📝 Em Ação

¡Corre, que ya empieza la película!

A1

Corra, o filme está começando!

¡No camines, corre!

A1

Não ande, corra!

Corre a la tienda y compra leche, por favor.

A2

Corra até a loja e compre leite, por favor.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • ¡date prisa! (apresse-se!)

Antônimos

Expressões & Idiomas

  • ¡Corre como el viento! – Corra muito rápido!

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedcorre
yocorro
túcorres
ellos/ellas/ustedescorren
nosotroscorremos
vosotroscorréis

imperfect

él/ella/ustedcorría
yocorría
túcorrías
ellos/ellas/ustedescorrían
nosotroscorríamos
vosotroscorríais

preterite

él/ella/ustedcorrió
yocorrí
túcorriste
ellos/ellas/ustedescorrieron
nosotroscorrimos
vosotroscorristeis

subjunctive

present

él/ella/ustedcorra
yocorra
túcorras
ellos/ellas/ustedescorran
nosotroscorramos
vosotroscorráis

imperfect

él/ella/ustedcorriera
yocorriera
túcorrieras
ellos/ellas/ustedescorrieran
nosotroscorriéramos
vosotroscorrierais
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "corre" em espanhol:

corra!→flui→passa→você corre→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: corre

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa 'corre' como um comando?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina 'currere', que significa 'correr'. Esta raiz latina também é a ancestral de palavras em português como 'corrente' (como o fluxo de um rio), 'correio' (alguém que corre com mensagens) e 'curso'.

Primeiro registro: Around the 10th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: correrItalian: correreFrench: courir

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Por que 'corre' significa 'ele corre' E 'Corra!'? Como eu sei a diferença?

É tudo uma questão de contexto! Se alguém está apenas afirmando um fato, como 'El niño corre' (O menino corre), é uma descrição. Se eles estão falando diretamente com você e soa urgente, como '¡Corre!' (Corra!), é um comando. Os pontos de exclamação na escrita são uma grande pista.

'Corre' vem de um verbo regular ou irregular?

'Corre' vem de 'correr', que é um verbo regular terminado em '-er'. Isso é uma ótima notícia porque segue o padrão padrão para a maioria dos tempos verbais, tornando-o mais fácil de aprender!