Inklingo
← Dicionário

torre

TOH-rreh/ˈto.re/

torre

Também: pináculo, prédio alto
Uma torre de pedra alta e cilíndrica com ameias no topo, alcançando o céu azul.

📝 Em Ação

La Torre de Pisa se está inclinando.

A1

A Torre de Pisa está se inclinando.

Hay una torre de vigilancia en la entrada del puerto.

A2

Há uma torre de vigia na entrada do porto.

Desde lo alto de la torre se puede ver toda la ciudad.

A1

Do alto da torre, pode-se ver a cidade inteira.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • rascacielos (arranha-céu)

Colocações Comuns

  • torre de control – torre de controle
  • torre de televisión – torre de televisão

bispo de torre

Uma única peça de xadrez branca, a torre (rook), desenhada para se parecer com uma pequena fortaleza, parada em uma casa escura do tabuleiro de xadrez.

📝 Em Ação

Movió la torre para defender al rey.

B1

Ele moveu a torre para defender o rei.

La torre es la pieza más fuerte después de la reina.

B2

A torre é a peça mais forte depois da rainha.

Conexões de Palavras

Colocações Comuns

  • enroque (con la torre) – roque (com a torre)

gabinete

Uma caixa de gabinete de computador desktop preta, simples e orientada verticalmente, com aberturas e um botão de energia visíveis.

📝 Em Ação

La torre de mi computadora es demasiado grande para mi escritorio.

B2

Meu gabinete de computador é muito grande para minha mesa.

Hay que limpiar el polvo dentro de la torre para que no se sobrecaliente.

C1

Você tem que limpar a poeira dentro do gabinete para que ele não superaqueça.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "torre" em espanhol:

gabinete→pináculo→prédio alto→torre→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: torre

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa 'torre' no seu significado como peça de um jogo?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
torrecita(torrezinha (diminutivo)) — Substantivo
torreón(torrão / torre grande) — Substantivo
torreta(torreta (torre pequena giratória)) — Substantivo
🎵 Rimas▼
corremorre
📚 Etimologia▼

Vem diretamente da palavra latina *turris*, que significa 'torre' ou 'fortaleza'. Essa raiz latina compartilhada é o motivo pelo qual a palavra espanhola se parece e soa tão semelhante à palavra portuguesa 'torre'.

Primeiro registro: Documented in Spanish texts since the early Middle Ages (around the 13th century).

Cognatos (Palavras relacionadas)

Italian: torreFrench: tourEnglish: tower

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

¿Por que 'torre' é feminino?

A palavra 'torre' é feminina ('la torre') porque sua raiz em latim, *turris*, também era feminina. Mesmo que muitas palavras em espanhol terminadas em -e sejam masculinas, 'torre' segue o gênero de sua forma latina original, assim como em português ('a torre').

If I see a tall office building, should I call it 'torre'?

Sim, você pode! Embora 'rascacielos' (arranha-céu) seja mais específico para edifícios modernos muito altos, 'torre' é frequentemente usado como um termo geral para qualquer estrutura grande e alta, como 'la Torre Mayor' (um famoso arranha-céu na Cidade do México).