Inklingo

Como se diz "paternidade" em espanhol

A palavra espanhola parapaternidadeé paternidadB1 nível.

Portuguese → espanholB1
nounB1
o estado ou a experiência de ser pai
Um pai sorrindo enquanto segura a mão do seu filho pequeno enquanto caminham num parque.

Exemplos

La paternidad ha cambiado su forma de ver la vida.

A paternidade mudou a sua forma de ver a vida.

Él solicitó una prueba de paternidad.

Ele solicitou um teste de paternidade.

Muchos hombres disfrutan hoy de una baja por paternidad más larga.

Muitos homens hoje desfrutam de uma licença paternidade mais longa.

Sempre Feminino

Embora esta palavra se refira a pais, é um substantivo feminino porque termina em '-dad'. Use sempre 'la' ou 'una' com ela.

O final '-dad'

Palavras que terminam em '-dad' são frequentemente semelhantes a palavras em português que terminam em '-dade'. Descrevem um estado de ser.

Confusão de género

Erro:El paternidad es importante.

Correção: La paternidad es importante. Porque as palavras terminadas em -dad são sempre femininas em espanhol, independentemente de quem descrevem.

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.