paternidad
“paternidad” significa “paternidade” em espanhol (o estado ou a experiência de ser pai).
paternidade
Também: paternidade
📝 Em Ação
La paternidad ha cambiado su forma de ver la vida.
B1A paternidade mudou a sua forma de ver a vida.
Él solicitó una prueba de paternidad.
B2Ele solicitou um teste de paternidade.
Muchos hombres disfrutan hoy de una baja por paternidad más larga.
C1Muitos homens hoje desfrutam de uma licença paternidade mais longa.
Traduzir para espanhol
Palavras que se traduzem como "paternidad" em espanhol:
paternidade→✏️ Prática rápida
Quiz rápido: paternidad
Pergunta 1 de 3
Que artigo deve usar com 'paternidad'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
📚 Etimologia▼
Do latim 'paternitas', que vem de 'pater' (pai). Segue a evolução padrão do latim '-tas' para o espanhol '-dad'.
Primeiro registro: 13th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
A 'paternidad' refere-se apenas a pais biológicos?
Embora muitas vezes se refira a laços biológicos (especialmente em contextos legais), também é usada de forma ampla para descrever a experiência emocional e social de ser pai, incluindo pais adotivos.
Existe uma palavra para 'qualidade de ser pai'?
Sim, 'paternidad' pode abranger isso, mas o adjetivo 'paternal' é frequentemente usado para descrever traços paternos, como 'amor paternal'.
Por que é feminino se é sobre homens?
Em espanhol, o género gramatical de uma palavra é determinado pela sua terminação, não pelo género da pessoa que descreve. Todas as palavras terminadas em -dad são femininas.