Como se diz "perde terreno" em espanhol
A palavra espanhola para “perde terreno” é “retrocede” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
VerbB2
progresso/desenvolvimento
Exemplos
Si no estudiamos, el grupo retrocede en el proyecto.
Se não estudarmos, o grupo perde terreno no projeto.
La empresa retrocede en sus planes de expansión por falta de capital.
A empresa volta atrás em seus planos de expansão por falta de capital.
Uso Figurado
Quando usado figurativamente, 'retrocede' muitas vezes significa que algo está falhando ou caminhando para um estado pior, e não apenas se movendo fisicamente para trás.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.