Como se diz "pessoa suicida" em espanhol
A palavra espanhola para “pessoa suicida” é “suicida” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Las autoridades confirmaron que la víctima era un suicida.
As autoridades confirmaram que a vítima era um suicida.
La policía intentó negociar con la suicida por horas.
A polícia tentou negociar com a pessoa suicida por horas.
Substantivo Invariável em Gênero
Este substantivo é único porque sua forma ('suicida') não muda com base no gênero. Você usa 'el' para uma pessoa do sexo masculino e 'la' para uma pessoa do sexo feminino: 'el suicida' e 'la suicida'.
Tentativa de mudar o final
Erro: “Usar 'suicido' para um homem ou 'suicida' para uma mulher (como se fosse um adjetivo que concorda em gênero, o que não é o caso aqui).”
Correção: A palavra é sempre 'suicida' para ambos os gêneros. O artigo ('el' ou 'la') indica o gênero.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.