Como se diz "pomba" em espanhol
A palavra espanhola para “pomba” é “paloma” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA1
nounA1
o pássaro branco que representa a paz
Exemplos
Hay muchas palomas en la plaza de la ciudad.
Há muitos pombos na praça da cidade.
La paloma blanca es un símbolo de paz.
A pomba branca é um símbolo de paz.
Gênero da palavra
Esta palavra é sempre feminina ('la paloma'), mesmo que o pássaro seja macho. Para especificar um pássaro macho, diz-se 'la paloma macho'.
Pombo vs. Pomba
Erro: “Tentar encontrar duas palavras espanholas diferentes para pombo (macho) e pomba (fêmea).”
Correção: Em espanhol, 'paloma' abrange ambos os pássaros. O contexto indica se é um 'pombo' (mais genérico ou macho) ou uma 'pomba' (fêmea ou símbolo de paz).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.