Como se diz "predecessores" em espanhol
A palavra espanhola para “predecessores” é “ancestros” — B1 nível.
Exemplos
Mis ancestros llegaron a este país hace cien años.
Meus ancestrais chegaram a este país há cem anos.
Es importante conocer la cultura de nuestros ancestros.
É importante conhecer a cultura dos nossos ancestrais.
Ella siente una conexión profunda con sus ancestros.
Ela sente uma conexão profunda com seus ancestrais.
Sempre Masculino
Mesmo que você esteja falando de parentes femininas do seu passado, a palavra 'ancestros' é sempre masculina em espanhol. Você usa 'los' e 'nuestros' com ela.
Geralmente no Plural
Embora 'ancestro' exista, quase sempre usamos esta palavra no plural porque geralmente estamos falando de um grupo inteiro de pessoas do passado.
Ancestros vs. Antiguos
Erro: “Usar 'antiguos' para significar ancestrais.”
Correção: Use 'ancestros' para linhagem familiar. 'Antiguos' geralmente se refere a 'povos antigos' em um sentido histórico geral (como os Gregos Antigos), e não à sua árvore genealógica específica.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.