Como se diz "primata" em espanhol
A palavra espanhola para “primata” é “simio” — B1 nível.
Exemplos
El gorila es el simio más grande del mundo.
O gorila é o maior símio do mundo.
Los científicos observaron cómo el simio usaba una herramienta.
Os cientistas observaram como o símio usava uma ferramenta.
En la película, los simios toman el control del planeta.
No filme, os símios tomam o controlo do planeta.
Sempre Masculino
Mesmo que esteja a falar de uma fêmea de símio, a palavra 'simio' permanece masculina. Para especificar o género, diz-se 'el simio hembra' (o símio fêmea) ou 'el simio macho' (o símio macho).
Plurais Simples
Basta adicionar um 's' para o tornar plural: 'los simios'. Não são necessárias alterações de acentuação.
Simio vs. Mono
Erro: “Usar 'simio' para um pequeno macaco de estimação.”
Correção: Use 'mono' para macacos do dia a dia. 'Simio' é mais adequado para primatas grandes e sem cauda, como orangotangos, ou num livro de ciência.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.