Inklingo

simio

SEE-mee-oh/ˈsimjo/

simio significa símio em espanhol (referindo-se a primatas sem cauda como chimpanzés ou gorilas).

símio

Também: primata, símio
Um chimpanzé amigável sentado numa rocha coberta de musgo num cenário de selva exuberante.

📝 Em Ação

El gorila es el simio más grande del mundo.

A2

O gorila é o maior símio do mundo.

Los científicos observaron cómo el simio usaba una herramienta.

B1

Os cientistas observaram como o símio usava uma ferramenta.

En la película, los simios toman el control del planeta.

B2

No filme, os símios tomam o controlo do planeta.

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • mono (macaco/símio)
  • primate (primata)

Antônimos

Colocações Comuns

  • simio antropoidegrande símio / antropoide
  • especie de simioespécie de símio
  • comportamiento de los simioscomportamento dos símios

Vocabulary Collections

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "simio" em espanhol:

primatasímio

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: simio

Pergunta 1 de 3

Qual destas é a palavra mais comum para um macaco em conversas diárias?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras
simiesco(semelhante a um símio)Adjetivo
simiforme(forma de símio)Adjetivo
🎵 Rimas
eximioperimio
📚 Etimologia

Do latim 'simius', que era usado para descrever primatas. Está relacionado com a palavra grega para 'nariz achatado'.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

English: simianItalian: scimmia

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

'Simio' é ofensivo?

Quando usado para animais, não. No entanto, tal como em português, usar nomes de animais para descrever pessoas pode ser muito ofensivo ou racista. Limite-se a usá-lo para biologia!

'Simio' inclui humanos?

Num sentido biológico, sim, os humanos fazem parte do grupo dos primatas, mas em espanhol padrão, 'simio' refere-se especificamente a símios não humanos.

Qual é a diferença entre 'simio' e 'primate'?

'Primate' é a categoria ampla (incluindo lémures e macacos), enquanto 'simio' é geralmente reservado para os primatas 'superiores', como chimpanzés, gorilas e orangotangos.