Como se diz "principiar" em espanhol
A palavra espanhola para “principiar” é “empiece” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Quiero que mi hijo empiece la escuela en septiembre.
Eu quero que meu filho comece a escola em setembro.
¡Empiece usted el discurso ahora, por favor!
Por favor, comece o discurso agora!
Dudo que ella empiece a trabajar tan pronto.
Eu duvido que ela comece a trabalhar tão cedo.
O Modo Subjuntivo
Esta forma ('empiece') faz parte do conjunto especial de verbos (o Subjuntivo), usado quando você fala sobre desejos, dúvidas, emoções ou ao dar uma ordem formal a 'usted' (o 'você' formal em espanhol).
Ordens Formais
Quando você dá uma instrução formal a 'usted' (o 'você' de tratamento formal), você usa 'empiece' para iniciar uma ação: '¡Empiece a leer!' (Comece a ler!).
Mudança de Radical E → IE
O verbo base 'empezar' muda o 'e' do seu radical para 'ie' na maioria das formas do presente, incluindo 'empiece'. Lembre-se desta troca de vogal!
Esquecer a Mudança de Radical
Erro: “Usar *empece* em vez de *empiece*.”
Correção: A forma correta é *empiece*. O 'e' do meio muda para 'ie' para manter o som consistente com a estrutura do infinitivo nessas formas.
Confundir Subjuntivo vs. Indicativo
Erro: “Dizer 'Quiero que él empieza' (usando a forma verbal normal).”
Correção: Após verbos como 'querer' (querer), o espanhol exige a forma especial: 'Quiero que él empiece'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.