empiece

em-pyeh-sehemˈpjese

“empiece” significa “começar” em espanhol (quando se refere a uma ação desejada ou comandada).

começar, iniciar

Também: principiar

Verb (Conjugation)B1irregular (stem-changing: e → ie) ar

Uma figura simplificada em estilo de livro de histórias, retratada saltando para a frente de uma linha de partida claramente marcada em um campo verde, simbolizando o início de uma ação ou corrida.

infinitiveempezar

gerundempezando

past Participleempezado

📝 Em Ação

Quiero que mi hijo empiece la escuela en septiembre.

Eu quero que meu filho comece a escola em setembro.

¡Empiece usted el discurso ahora, por favor!

Por favor, comece o discurso agora!

Dudo que ella empiece a trabajar tan pronto.

Eu duvido que ela comece a trabalhar tão cedo.

Conexões de Palavras

Sinônimos

comience (comece (subjuntivo))
arranque (comece/dê partida (subjuntivo))

Antônimos

termine (termine (subjuntivo))
acabe (acabe (subjuntivo))

Colocações Comuns

que empiece la fiesta – que a festa comece
es importante que empiece – é importante que ele/ela/você comece

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedempieza

yoempiezo

túempiezas

ellos/ellas/ustedesempiezan

nosotrosempezamos

vosotrosempezáis

imperfect

él/ella/ustedempezaba

yoempezaba

túempezabas

ellos/ellas/ustedesempezaban

nosotrosempezábamos

vosotrosempezabais

preterite

él/ella/ustedempezó

yoempecé

túempezaste

ellos/ellas/ustedesempezaron

nosotrosempezamos

vosotrosempezasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedempiece

yoempiece

túempieces

ellos/ellas/ustedesempiecen

nosotrosempecemos

vosotrosempecéis

imperfect

él/ella/ustedempezara/empezase

yoempezara/empezase

túempezaras/empezases

ellos/ellas/ustedesempezaran/empezasen

nosotrosempezáramos/empezásemos

vosotrosempezarais/empezaseis

Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "empiece" em espanhol:

começar→iniciar→principiar→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: empiece

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'empiece' como um comando formal?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼

empezar(começar/iniciar) — Verbo

el principio(o começo/o princípio) — Substantivo

principiante(iniciante) — Substantivo / Adjetivo

🎵 Rimas▼

aterriceutilice

📚 Etimologia▼

Vem do verbo do Latim Vulgar *impetiare*, significando 'começar' ou 'atacar/assaltar'. Compartilha raízes com a palavra 'pezón' (mamilo/pedaço final), sugerindo um significado original relacionado a 'pegar a peça final' para começar algo.

Primeiro registro: Around the 13th century in Spanish.

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: começarCatalan: encetar

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'empiece' e 'empieza'?

'Empieza' (com 'a') é a forma normal, factual do presente (Ele/Ela/Você formal começa). 'Empiece' (com 'e') é a forma especial usada para desejos, dúvidas, emoções ou para dar um comando formal (Comece!).

Quando devo usar 'empiece' em vez de 'comience'?

Ambos significam 'começar' ou 'iniciar' e são intercambiáveis na maioria dos contextos. 'Empezar' é geralmente mais comum e ligeiramente menos formal que 'comenzar' (o infinitivo de 'comience').