Inklingo
← Dicionário

termine

tehr-MEE-nayteɾˈmine

“termine” significa “eu termine/complete” em espanhol (Usado para a forma 'yo' em contextos especiais (Subjuntivo)).

eu termine/complete, ele/ela/você (formal) termine/complete, termine!

Também: eu acabe, ele/ela acabe
Uma figura de desenho animado sorrindo enquanto coloca com sucesso a peça final em um quebra-cabeça grande e colorido, sinalizando a conclusão da tarefa.
infinitiveterminar
gerundterminando
past Participleterminado

📝 Em Ação

Quiero que mi hermano termine la tarea antes de salir.

B1

Quero que meu irmão termine a lição de casa antes de sair.

Espero que yo termine este libro pronto.

B1

Espero que eu termine este livro logo.

¡Termine usted de comer, que es tarde!

A2

Termine de comer, está tarde! (Comando formal)

Conexões de Palavras

Sinônimos

  • acabe (eu/ele/ela termine (subjuntivo))
  • finalice (eu/ele/ela finalize (subjuntivo))

Antônimos

  • empiece (eu/ele/ela comece (subjuntivo))
  • comience (eu/ele/ela comece (subjuntivo))

Colocações Comuns

  • que termine pronto – que termine logo
  • antes de que termine – antes que termine

🔄 Conjugações

indicative

present

él/ella/ustedtermina
yotermino
túterminas
ellos/ellas/ustedesterminan
nosotrosterminamos
vosotrostermináis

imperfect

él/ella/ustedterminaba
yoterminaba
túterminabas
ellos/ellas/ustedesterminaban
nosotrosterminábamos
vosotrosterminabais

preterite

él/ella/ustedterminó
yoterminé
túterminaste
ellos/ellas/ustedesterminaron
nosotrosterminamos
vosotrosterminasteis

subjunctive

present

él/ella/ustedtermine
yotermine
tútermines
ellos/ellas/ustedesterminen
nosotrosterminemos
vosotrosterminéis

imperfect

él/ella/ustedterminara
yoterminara
túterminaras
ellos/ellas/ustedesterminaran
nosotrostermináramos
vosotrosterminarais
Ver Todos os Tempos & Modos →

Traduzir para espanhol

Palavras que se traduzem como "termine" em espanhol:

eu acabe→eu acabei→eu terminei→termine!→

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: termine

Pergunta 1 de 2

Qual frase usa corretamente 'termine' como um pedido formal?

📚 Mais recursos

👥 Família de Palavras▼
terminar(terminar) — Verbo
término(termo, fim, prazo) — Substantivo
terminación(conclusão, término) — Substantivo
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼

Vem da palavra latina *terminare*, que significa 'limitar' ou 'estabelecer limites'. Está intimamente relacionada com a palavra portuguesa 'terminal', que também implica um ponto final.

Primeiro registro: 13th century

Cognatos (Palavras relacionadas)

Portuguese: termineItalian: termini

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

Perguntas Frequentes

Qual é a diferença entre 'termine' e 'terminé'?

'Terminé' (com acento) é o pretérito perfeito simples para 'yo' (eu terminei). 'Termine' (sem acento) é a forma especial usada para desejos ('Espero que eu termine') ou comandos formais ('Termine!'). O acento faz uma grande diferença no significado!

Por que 'yo' usa 'termine' em vez de 'termino' às vezes?

'Yo termino' é usado para fatos ('Eu termino todo dia'). 'Yo termine' é usado ao expressar não-fatos, como desejos, possibilidades ou dúvidas, o que exige aquela forma verbal especial (o Subjuntivo).