dice
“dice” significa “ele/ela/isso diz” em espanhol (relatando fala).
ele/ela/isso diz
Também: ele/ela/isso conta, você (formal) diz
📝 Em Ação
Mi mamá dice que la cena está lista.
A1Minha mãe diz que o jantar está pronto.
¿Qué dice el letrero?
A2O que diz a placa?
Ella siempre dice la verdad.
B1Ela sempre conta a verdade.
Usted dice que prefiere el té, ¿verdad?
B1Você diz que prefere chá, certo?
🔄 Conjugações
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Prática rápida
Quiz rápido: dice
Pergunta 1 de 1
Qual frase usa corretamente 'dice'?
📚 Mais recursos
👥 Família de Palavras▼
🎵 Rimas▼
📚 Etimologia▼
Vem do verbo latino 'dīcere', que significava 'dizer, falar ou declarar'. Tem sido uma parte central das línguas românicas por séculos.
Primeiro registro: Around the 10th century
Cognatos (Palavras relacionadas)
💡 Domine o Espanhol
Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!
Perguntas Frequentes
Qual é a diferença entre 'dice' e 'dices'?
'Dice' é usado para 'ele', 'ela', 'isso' e o 'você' formal (usted). 'Dices' é a forma para o 'tu' informal. Você diria '¿Qué dices?' para um amigo, mas '¿Qué dice usted?' para um estranho ou um idoso respeitado.
'Dice' também pode significar 'conta'?
Sim, absolutamente. O verbo 'decir' abrange tanto 'dizer' quanto 'contar'. 'Ella dice la verdad' significa 'Ela conta a verdade'. A tradução correta depende do resto da frase.