Como se diz "professores universitários" em espanhol
A palavra espanhola para “professores universitários” é “profesores” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Los profesores de la universidad son muy exigentes.
Os professores da universidade são muito exigentes.
Necesitamos más profesores de matemáticas en la escuela.
Precisamos de mais professores de matemática na escola.
Las reuniones con los profesores son el miércoles.
As reuniões com os professores são na quarta-feira.
Forma do Plural
Esta palavra é o plural de 'profesor' (professor do sexo masculino) e é formada adicionando '-es' ao substantivo no singular.
Regra de Gênero Genérico
Ao falar sobre um grupo misto de professores homens e mulheres, o espanhol usa a forma masculina plural, 'profesores'. Se o grupo for todo feminino, você deve usar 'profesoras'.
Confusão de Gênero para Grupos Mistos
Erro: “Usar *'las profesoras'* ao se referir a um grupo de homens e mulheres.”
Correção: Use *'los profesores'* para grupos mistos. O plural masculino é o padrão para grupos.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.