Como se diz "pulando" em espanhol
A palavra espanhola para “pulando” é “saltando” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El perro está saltando en el jardín.
O cachorro está pulando no jardim.
Estamos saltando de alegría por las buenas noticias.
Estamos pulando de alegria por causa das boas notícias.
Vi a la niña saltando la cuerda sola.
Eu vi a menina pulando corda sozinha.
O final '-ando'
Em espanhol, adicionar '-ando' a um verbo terminado em '-ar' é o equivalente a adicionar '-ndo' em português (como em 'pulando'). Descreve uma ação que está acontecendo no momento.
Usar sozinho
Erro: “Dizer 'Yo saltando' para significar 'Eu estou pulando'.”
Correção: Você deve usar um verbo auxiliar como 'estar'. Diga 'Estoy saltando'.
Outros significados de “saltando”
“saltando” também pode significar:
- omitindo ou perdendo uma etapa/item(B1)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.