Como se diz "punk" em espanhol
A palavra espanhola para “punk” é “punk” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
nounB1
o gênero musical e subcultura
Exemplos
El punk cambió la historia de la música en los años setenta.
O punk mudou a história da música nos anos setenta.
Prefiero el punk al pop porque es más rebelde.
Prefiro o punk ao pop porque é mais rebelde.
Palavras Emprestadas
Esta é uma 'palavra emprestada' (loanword) retirada diretamente do inglês. Em espanhol, mantém sua grafia inglesa, mas é tratada como um substantivo masculino.
Concordância de Gênero
Erro: “La punk (ao se referir à música).”
Correção: Use sempre 'el punk' ao falar sobre o gênero musical. Em português, 'o punk' também é masculino, o que facilita a memorização.
Outros significados de “punk”
“punk” também pode significar:
- uma pessoa que é membro da subcultura punk(B1)
- descrevendo roupas, música ou atitude(B1)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.