Como se diz "quaisquer" em espanhol
A palavra espanhola para “quaisquer” é “algunas” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Tengo algunas preguntas para ti.
Eu tenho algumas perguntas para você.
Algunas personas prefieren el café sin azúcar.
Algumas pessoas preferem café sem açúcar.
¿Necesitas algunas ideas para el proyecto?
Você precisa de algumas ideias para o projeto?
Concordância com Coisas Femininas e Plurais
Use 'algunas' somente antes de palavras para coisas (substantivos) que são femininas e plurais. Por exemplo, 'algunas casas' ou 'algunas ideas'. Isso é muito parecido com o português, onde usamos 'umas' ou 'as' no feminino plural.
Usando 'Algunas' vs. 'Algunos'
Erro: “Tengo algunos amigas.”
Correção: Tengo algunas amigas. A palavra 'amigas' é feminina, então o descritor também deve ser feminino. Em português, diríamos 'algumas amigas', e o espanhol segue a mesma lógica de gênero.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.