Como se diz "relativamente" em espanhol
A palavra espanhola para “relativamente” é “relativamente” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El examen fue relativamente fácil para mí.
O exame foi relativamente fácil para mim.
Vivimos en un barrio relativamente tranquilo y seguro.
Moramos num bairro relativamente tranquilo e seguro.
A pesar de la crisis, la empresa se mantiene relativamente estable.
Apesar da crise, a empresa permanece relativamente estável.
A Regra do '-mente'
Em espanhol, assim como em português, adicionar '-mente' ao final de um adjetivo feminino (ou masculino, que se torna feminino para a formação do advérbio) é a forma de criar um advérbio que indica 'como' ou 'em que medida' algo acontece.
Ordem das Palavras com Advérbios
Coloque esta palavra diretamente antes do adjetivo que você está descrevendo, assim como faria em português (ex: 'relativamente bom').
Erro de Posicionamento
Erro: “Es un coche barato relativamente.”
Correção: Es un coche relativamente barato. Mantenha a palavra que descreve logo antes da qualidade que ela modifica.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.