Como se diz "requerido" em espanhol
A palavra espanhola para “requerido” é “obligatorio” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El uso del casco es obligatorio para montar en bicicleta.
O uso do capacete é obrigatório para andar de bicicleta.
Matemáticas es una asignatura obligatoria este año.
Matemática é uma disciplina obrigatória este ano.
No es una sugerencia, es un paso obligatorio del proceso.
Não é uma sugestão; é um passo obrigatório no processo.
Concordância de Gênero
Por ser uma palavra descritiva (adjetivo), a terminação muda para 'obligatoria' se você estiver descrevendo uma palavra feminina como 'la tarea' (a tarefa de casa).
Ordem das Palavras
Em espanhol, geralmente se coloca esta palavra depois da coisa que você está descrevendo, como em 'un curso obligatorio' (um curso obrigatório).
Usar 'obligado' em vez de 'obligatorio'
Erro: “Es obligado llevar casco.”
Correção: Es obligatorio llevar casco.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.