Como se diz "resgatou" em espanhol
A palavra espanhola para “resgatou” é “salvó” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Portuguese → espanholA2
VerbA2
uma pessoa ou animal
Exemplos
El bombero salvó al gato del árbol.
O bombeiro salvou o gato da árvore.
Ella me salvó de un accidente terrible.
Ela me salvou de um acidente terrível.
Ação no Passado
'Salvó' indica que a ação de salvar aconteceu e terminou completamente em um ponto específico do passado. Descreve um evento único e concluído.
Pretérito vs. Imperfeito
Erro: “Usar 'salvaba' (imperfeito) em vez de 'salvó' (pretérito) para uma ação passada única e concluída.”
Correção: 'Salvó' é para um evento rápido e finalizado (Ele salvou a criança). 'Salvaba' descreve um hábito ou cenário de fundo (Ele costumava economizar dinheiro).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.