Como se diz "roubado" em espanhol
A palavra espanhola para “roubado” é “robado” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El teléfono que encontraste es robado.
O telefone que você encontrou é roubado.
Necesitamos reportar los documentos robados a la policía.
Precisamos reportar os documentos roubados à polícia.
La identidad robada causó muchos problemas.
A identidade roubada causou muitos problemas.
Regra de Concordância
Como adjetivo, 'robado' deve mudar sua terminação para concordar com a coisa que descreve em número (singular/plural) e gênero (masculino/feminino): robado (m. sing.), robada (f. sing.), robados (m. plural), robadas (f. plural).
Esquecer a Concordância de Gênero
Erro: “La cartera robado (Incorreto)”
Correção: La cartera robada (Correto, porque 'cartera' é feminino.)
Outros significados de “robado”
“robado” também pode significar:
- usado com 'haber' (ter) para formar tempos compostos(A2)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.