Como se diz "sandinista" em espanhol
A palavra espanhola para “sandinista” é “sandinista” — B1 nível.
Exemplos
El sandinista habló sobre el futuro de su país.
O sandinista falou sobre o futuro de seu país.
Ella es una sandinista que participó en la revolución de 1979.
Ela é uma sandinista que participou da revolução de 1979.
Muchos sandinistas se reunieron en la plaza principal.
Muitos sandinistas se reuniram na praça principal.
Uma terminação para todos
Palavras terminadas em '-ista' geralmente descrevem a profissão ou crença política de uma pessoa. Elas não mudam para 'o' para homens. É sempre 'sandinista', quer você esteja falando de um homem ou de uma mulher. Em português, muitas palavras terminadas em '-ista' também são invariáveis em gênero (ex: artista, dentista), o que torna essa regra do espanhol mais fácil de assimilar.
Minúsculas para grupos políticos
Em português, assim como em espanhol, nomes de seguidores políticos e ideologias são escritos com letra minúscula, a menos que iniciem uma frase. Exemplo: 'o partido sandinista', 'os democratas'.
Evitando 'Sandinisto'
Erro: “El hombre es un sandinisto.”
Correção: El hombre es un sandinista. (Palavras terminadas em -ista nunca mudam para -isto para concordar com um sujeito masculino.)
Outros significados de “sandinista”
“sandinista” também pode significar:
- relativo ao movimento sandinista(B1)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.