Como se diz "se deitar" em espanhol
A palavra espanhola para “se deitar” é “acostarse” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Siempre me acuesto a las diez de la noche.
Eu sempre vou para a cama às dez da noite.
¿A qué hora te acostaste anoche?
A que horas você foi para a cama ontem à noite?
El bebé se acuesta después de beber su leche.
O bebê vai para a cama depois de tomar o leite.
A Mudança de 'O' para 'UE'
No presente do indicativo, o 'o' no meio do verbo muda para 'ue' (acuesto, acuestas), exceto nas formas de 'nosotros' e 'vosotros'.
Ação Reflexiva
Como este é um verbo reflexivo, você deve usar o pronome reflexivo (me, te, se, nos, os) porque a pessoa que realiza a ação é também quem a recebe (você está se pondo na cama).
Esquecer o Pronome Reflexivo
Erro: “Yo acuesto a las once.”
Correção: Yo me acuesto a las once. (Se você omitir 'me', você está dizendo 'eu coloco outra pessoa na cama'.)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.