Como se diz "segunda marcha" em espanhol
A palavra espanhola para “segunda marcha” é “segunda” — B1 nível.
Portuguese → espanholB1
NounB1
Exemplos
De las dos camisas, prefiero la segunda.
Das duas camisas, prefiro a segunda.
Para subir la colina, tienes que meter la segunda.
Para subir a colina, você tem que engatar a segunda.
Mi hijo ya pasó a segunda de primaria.
Meu filho já passou para o segundo ano.
Uma Palavra de Atalho
Quando usada como substantivo, 'segunda' é frequentemente um atalho. Por exemplo, 'la segunda' para um carro significa 'la segunda velocidad' (a segunda marcha). O contexto diz do que é abreviação.
Confundir com 'segundo' (tempo)
Erro: “Espera una segunda.”
Correção: Espera un segundo. A palavra para um 'segundo' de tempo é masculina, 'segundo'. 'Segunda' nunca é usada para unidades de tempo.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.