Como se diz "ser encantador" em espanhol
A palavra espanhola para “ser encantador” é “encanta” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Me encanta el café por la mañana.
Eu amo café de manhã.
A mi hermana le encanta leer novelas de misterio.
Minha irmã adora ler romances policiais.
¿No te encanta cómo huele la lluvia?
Você não adora o cheiro da chuva?
Funciona ao Contrário!
Pense em 'encanta' como significando 'é encantador para'. A coisa que você ama é que está realizando a ação. É por isso que dizemos 'Me encanta el libro' (O livro é encantador para mim), e não 'Yo encanto el libro'.
Use 'encantan' para Coisas no Plural
Se você ama mais de uma coisa, o verbo muda para concordar. 'Me encanta la pizza' (Eu amo pizza), mas 'Me encantan los tacos' (Eu amo tacos).
Usar 'Yo' em vez de 'Me'
Erro: “Yo encanto la música.”
Correção: A mí me encanta la música. Lembre-se, a música está 'encantando' você, então você usa 'me' para mostrar que é você quem está recebendo esse sentimento.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.