Como se diz "smoking" em espanhol
A palavra espanhola para “smoking” é “esmoquin” — A2 nível.
Portuguese → espanholA2
nounA2
roupa formal masculina de noite
Exemplos
Tengo que alquilar un esmoquin para la boda de mi hermano.
Tenho que alugar um smoking para o casamento do meu irmão.
Él se ve muy elegante con su esmoquin negro.
Ele parece muito elegante com seu smoking preto.
La invitación dice que el uso de esmoquin es obligatorio.
O convite diz que usar smoking é obrigatório.
Mudança na Escrita do Plural
Ao formar o plural desta palavra, adiciona-se um acento e '-es': 'esmóquines'. Isso ajuda a manter a ênfase na sílaba 'mo'.
Gênero de Roupas
A maioria dos trajes formais em espanhol é masculina, então use sempre 'el' ou 'un' com esmoquin.
A Armadilha do 'Smoking'
Erro: “Me puse un smoking.”
Correção: Me puse un esmoquin.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.