Inklingo

Como se diz "tentado" em espanhol

A palavra espanhola paratentadoé intentadoA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
VerbA2
como particípio passado
Uma pequena figura de desenho animado determinada, parada triunfantemente no topo de uma colina íngreme e colorida, mostrando a ação de ter tentado e conseguido.

Exemplos

Nunca he intentado hacer paracaidismo.

Eu nunca tentei fazer paraquedismo.

Ellos habían intentado hablar con el jefe varias veces.

Eles tinham tentado falar com o chefe várias vezes.

¿Quién ha intentado robar mi cartera?

Quem tentou roubar minha carteira?

Formando Tempos Perfeitos

Você sempre usa 'intentado' com uma forma do verbo 'haber' (equivalente ao nosso 'ter') para descrever ações concluídas no passado: 'Hemos intentado' (Nós tentamos/temos tentado).

Outros significados deintentado

intentadotambém pode significar:

  • descrevendo uma ação ou esforço(B2, neutral/formal)

Ver todos os significados no dicionário →

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.