Como se diz "terceira idade" em espanhol
A palavra espanhola para “terceira idade” é “vejez” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Mi abuela es muy activa en su vejez.
Minha avó é muito ativa na sua velhice.
Es importante ahorrar dinero para la vejez.
É importante poupar dinheiro para a velhice.
La vejez es una etapa llena de sabiduría.
A velhice é uma fase cheia de sabedoria.
Identificando Palavras Femininas
Palavras que terminam em '-ez' em espanhol, como 'vejez', 'niñez' (infância) ou 'madurez' (maturidade), são quase sempre femininas. Isso significa que você deve usar 'la' em vez de 'el'.
Usando 'O/A' em Espanhol
Em português, dizemos 'na velhice'. Em espanhol, você geralmente precisa da palavra 'a' (o artigo definido feminino): 'en la vejez'.
Erro de Gênero
Erro: “el vejez”
Correção: la vejez (porque palavras terminadas em -ez são femininas).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.