Como se diz "territorial" em espanhol
A palavra espanhola para “territorial” é “territorial” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Los dos países tienen una disputa territorial por la isla.
Os dois países têm uma disputa territorial pela ilha.
El plan busca mejorar la organización territorial del estado.
O plano busca melhorar a organização regional do estado.
Las aguas territoriales se extienden doce millas mar adentro.
As águas territoriais se estendem por doze milhas da costa.
Uma Forma Para Todos
Esta palavra não muda com base no gênero. Você usa 'territorial' tanto para substantivos masculinos quanto femininos (ex: 'o conflito territorial' e 'a zona territorial'). Em português, o adjetivo 'territorial' também é invariável em gênero.
Ordem das Palavras
Como a maioria dos adjetivos descritivos em espanhol, 'territorial' quase sempre vem depois do substantivo que está descrevendo. Isso é semelhante ao português, onde adjetivos geralmente seguem o substantivo.
Evite adicionar -a
Erro: “La zona territoriala.”
Correção: La zona territorial. Adjetivos terminados em -al mantêm a mesma terminação para substantivos masculinos e femininos. Em português, adjetivos como 'territorial' já são invariáveis em gênero, então a forma é a mesma para masculino e feminino ('a zona territorial', 'o espaço territorial').
Outros significados de “territorial”
“territorial” também pode significar:
- defensivo em relação ao próprio espaço ou pertences(B2)
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.