Inklingo

Como se diz "toquei" em espanhol

A palavra espanhola paratoqueié toquéA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1

toqué

VerbA1
contato físico
Um close-up de uma mão pequena tocando suavemente a superfície lisa e brilhante de uma esfera vermelha.

Exemplos

Yo toqué el cuadro para ver si era real, pero me regañaron.

Eu toquei o quadro para ver se era real, mas eles me repreenderam.

¿Quién toqué? Lo siento, fue un accidente.

Quem eu toquei? Desculpe, foi um acidente.

A Mudança Ortográfica de 'c' para 'qu'

Verbos terminados em -car, como 'tocar', devem mudar o 'c' para 'qu' na forma 'yo' do pretérito perfeito simples ('toqué') e em todo o modo subjuntivo ('toque', 'toquemos') para manter o som forte de 'k'. Se não mudássemos, 'tocé' soaria como 'tossê'!

Confundir 'Tocar' e 'Jogar'

Erro:Usar 'jugar' para instrumentos (ex: 'Jugué la guitarra').

Correção: Use 'tocar' para instrumentos musicais ('Toqué la guitarra') e 'jugar' apenas para esportes e jogos ('Jugué al fútbol').

Outros significados detoqué

toquétambém pode significar:

  • instrumento musical(A1)
  • another meaning(A2)

Ver todos os significados no dicionário →

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.