Como se diz "tosse" em espanhol
A palavra espanhola para “tosse” é “tos” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Tengo una tos muy seca desde ayer.
Eu estou com uma tosse muito seca desde ontem.
Tómate este jarabe para la tos.
Tome este xarope para a tosse.
Esa tos no suena nada bien.
Essa tosse não soa nada bem.
A Armadilha do 'S'
Embora esta palavra termine em 's', ela é feminina e singular em espanhol. Você deve usar 'la' ou 'una' com ela (la tos), e não 'el' ou 'un'. Em português, 'tosse' é feminino, então a regra de gênero é semelhante, mas a terminação em 's' pode confundir quem está acostumado com substantivos masculinos terminados em 's' (como 'o ônibus').
Erro de Gênero
Erro: “El tos”
Correção: La tos. Palavras terminadas em 's' são frequentemente masculinas em espanhol, mas esta é uma exceção comum que você simplesmente precisa memorizar, assim como em português temos exceções para o gênero.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.