Inklingo

Como se diz "traduzido" em espanhol

A palavra espanhola paratraduzidoé traducidoA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
AdjectiveA2
como adjetivo qualificando um substantivo
Uma ilustração colorida de um livro de histórias aberto. A página esquerda contém texto escrito em linhas onduladas simbólicas, e a página direita contém o mesmo texto escrito usando formas geométricas simples como círculos e triângulos, ilustrando a tradução.

Exemplos

El informe traducido debe entregarse mañana.

O relatório traduzido deve ser entregue amanhã.

Esta es la versión traducida de la canción.

Esta é a versão traduzida da música.

Las instrucciones están traducidas a cinco idiomas.

As instruções estão traduzidas em cinco idiomas.

Fazendo a Concordância

Como adjetivo, 'traducido' deve concordar em gênero (masculino/feminino) e número (singular/plural) com aquilo que descreve. Por exemplo: 'el libro traducido' (masculino singular) mas 'las cartas traducidas' (feminino plural).

Esquecer a Forma Feminina

Erro:La frase fue traducido.

Correção: La frase fue traducida. Lembre-se de adicionar '-a' ao descrever uma palavra feminina como 'frase'.

Outros significados detraducido

traducidotambém pode significar:

  • usado em formas verbais compostas(B1)

Ver todos os significados no dicionário →

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.