Inklingo

Como se diz "tu mataste" em espanhol

A palavra espanhola paratu matasteé matasteA2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA2
verbA2
ação no pretérito perfeito simples (referente a 'tú')
Uma ilustração colorida de um livro de histórias mostrando um jovem aventureiro em pé triunfante sobre um monstro pequeno e derrotado de forma caricatural, segurando uma simples espada de madeira.

Exemplos

Tú mataste la sed con ese vaso de agua fría.

Tu saciaste a sede com aquele copo de água fria.

¿Por qué mataste el tiempo esperando en la estación?

Por que mataste o tempo esperando na estação?

Me dijiste que mataste el interruptor principal antes de tocar los cables.

Tu me disseste que desligaste o disjuntor principal antes de tocar nos fios.

Ação Concluída no Passado

Esta forma usa o pretérito perfeito simples (Pretérito), o que significa que a ação começou e terminou em um ponto definido no passado. Não é uma ação contínua ou habitual.

Específico para 'Tú'

O final '-aste' é o sinal inconfundível de que o sujeito do verbo é 'tú' (o 'tu' informal). Você usa isso ao falar diretamente com um amigo ou alguém mais novo.

Confundir Pretérito Perfeito e Imperfeito

Erro:Usar 'matabas' ao se referir a um evento único e específico.

Correção: 'Matabas' significa 'tu costumavas matar' ou 'tu estavas matando'. Use 'mataste' para um evento único: '¿Quién mataste?' (Quem tu mataste?)

Adicionar um 's' à forma de 'Yo'

Erro:Dizer 'yo matastes' (Adicionar incorretamente o 's' de 'tú' à forma de 'yo').

Correção: A forma de 'tú' mantém o 's' ('mataste'), mas a forma de 'yo' não: 'yo maté' (Eu matei).

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.