Como se diz "unir-se a" em espanhol
A palavra espanhola para “unir-se a” é “unirte” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Quieres unirte a nuestro equipo de fútbol?
Você quer se juntar ao nosso time de futebol?
Es una gran oportunidad para unirte a la conversación.
É uma ótima oportunidade para entrar na conversa.
Gracias por unirte a nosotros esta noche.
Obrigado por se juntar a nós esta noite.
Entendendo o 'te' no final
Esta palavra é uma combinação de 'unir' (unir/juntar) e 'te' (você). Colocamos 'te' no final quando 'unir' está na sua forma básica de infinitivo e se refere a você mesmo realizando a ação.
Posicionamento do 'te'
Erro: “te unirte”
Correção: Use 'unirte' (após outro verbo) ou 'te unes' (como a ação principal). Não use o 'te' duas vezes (ex: 'te unirte').
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.