Inklingo

Como se diz "vacine!" em espanhol

A palavra espanhola paravacine!é vacunaB1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholB1

vacuna

verbB1
Um médico aplicando gentilmente um pequeno curativo na parte superior do braço de uma criança.

Exemplos

El pediatra vacuna a los bebés hoy.

O pediatra vacina os bebês hoje.

¡Vacuna a tu perro para protegerlo!

Vacine seu cachorro para protegê-lo!

Terceira Pessoa e Imperativo

A palavra 'vacuna' pode significar 'ele/ela vacina' (3ª pessoa do singular do presente do indicativo) ou pode ser uma ordem informal (imperativo) usada com amigos, como 'Vacine!' (equivalente ao nosso 'Vacine!' ou 'Tome a vacina!').

Ação vs. Objeto

Erro:Usar 'vacuna' quando se quer dizer o processo todo.

Correção: Use 'vacunación' para o processo/evento geral, e 'vacuna' para o medicamento específico ou a ação única (como em português).

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.