Como se diz "vamos dar" em espanhol
A palavra espanhola para “vamos dar” é “demos” — A2 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¡Demos gracias por la comida!
Vamos agradecer pela comida!
Espero que demos el examen mañana.
Espero que façamos a prova amanhã.
No demos mucha importancia a ese error.
Não vamos dar muita importância a esse erro.
Fazendo Sugestões (Imperativo)
Quando 'demos' é usado no início de uma frase, significa 'vamos...' e é uma forma de sugerir uma ação a um grupo: 'Demos un abrazo' (Vamos dar um abraço).
Desejos e Incerteza (Subjuntivo)
'Demos' é a forma de 'nós' do modo verbal especial (Subjuntivo) usado após verbos que expressam desejo, esperança ou dúvida: 'Ella quiere que le demos un regalo' (Ela quer que lhe demos um presente).
Confundir 'demos' e 'damos'
Erro: “Usar 'damos' (nós damos, presente do indicativo) quando se precisa do imperativo ou subjuntivo: *'Que damos un regalo.'”
Correção: Use 'demos' para sugestões ou incerteza: 'Que demos un regalo.' ('Que nós demos um presente.')
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.