Como se diz "vestíbulo" em espanhol
A palavra espanhola para “vestíbulo” é “vestíbulo” — B1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
El vestíbulo del hotel era lujoso, con un suelo de mármol.
O lobby do hotel era luxuoso, com piso de mármore.
Por favor, espérame en el vestíbulo mientras busco las llaves.
Por favor, espere por mim no hall de entrada enquanto procuro as chaves.
Hay una recepción en el vestíbulo principal del edificio.
Há um balcão de recepção no foyer principal do edifício.
Sempre Masculino
Embora muitos substantivos em espanhol terminados em '-o' sejam masculinos, lembre-se que 'vestíbulo' sempre usa o artigo masculino 'el' (el vestíbulo). Em português, 'vestíbulo' também é masculino ('o vestíbulo').
Confundindo o Tamanho
Erro: “Usar 'vestíbulo' para uma área de entrada muito pequena.”
Correção: 'Vestíbulo' implica um espaço grande e aberto. Para uma entrada pequena e privada em uma casa, use 'recibidor' ou 'entrada' (ou 'hall de entrada' menor em português).
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.