Como se diz "vida eterna" em espanhol
A palavra espanhola para “vida eterna” é “inmortalidad” — B2 nível.
Exemplos
Muchos personajes de leyendas buscaban la fuente de la inmortalidad.
Muitos personagens de lendas buscavam a fonte da imortalidade.
La inmortalidad del alma es una creencia común.
A imortalidade da alma é uma crença comum.
Su gran descubrimiento le dio la inmortalidad en el mundo de la ciencia.
Sua grande descoberta lhe deu imortalidade no mundo da ciência.
Sempre Feminino
Palavras em espanhol que terminam em '-dad' são quase sempre femininas. Você deve sempre usar 'la' ou 'una' com esta palavra.
Artigos para Conceitos Abstratos
Ao falar sobre ideias gerais como 'imortalidade', o espanhol geralmente precisa da palavra 'la' (a) no início da frase, mesmo que o português não use o artigo nesses casos.
Usando o Gênero Errado
Erro: “El inmortalidad es un sueño.”
Correção: La inmortalidad es un sueño. (O final '-dad' indica que é uma palavra feminina).
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.