Como se diz "você acha" em espanhol
A palavra espanhola para “você acha” é “opinas” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Qué opinas de esta película? ¿Te gustó?
O que você acha deste filme? Você gostou?
Tú opinas que deberíamos ir en coche, pero yo prefiero el tren.
Você acha que devemos ir de carro, mas eu prefiro o trem.
Si opinas diferente, dímelo.
Se você acredita de forma diferente, me diga.
Identificando 'opinas'
Esta forma é usada quando você está falando diretamente com um amigo ou familiar (usando 'tú') sobre o que ele pensa no momento.
O Verbo Base
O verbo base é 'opinar'. É um verbo regular, o que significa que segue o padrão padrão para verbos terminados em -ar, tornando-o fácil de conjugar em outros tempos verbais.
Usando 'opinas' formalmente
Erro: “¿Qué opinas, Señor González?”
Correção: Use '¿Qué opina, Señor González?' ('opina' é a forma para 'usted') ao falar com alguém formalmente ou com respeito.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.