Como se diz "você confunde" em espanhol
A palavra espanhola para “você confunde” é “equivocas” — B2 nível.
Portuguese → espanholB2
VerbB2formal
enganando A com B
Exemplos
Siempre **equivocas** mi nombre con el de mi hermana.
Você sempre confunde meu nome com o da minha irmã.
No **equivocas** la causa con el efecto en tu análisis.
Você não confunde a causa com o efeito em sua análise.
Ação Transitiva
Neste uso, 'equivocas' age sobre um objeto (como um nome ou uma ideia). Descreve sua ação de misturar duas coisas, e não seu estado de estar errado. É o uso transitivo, como 'confundir algo'.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.