Como se diz "você dorme" em espanhol
A palavra espanhola para “você dorme” é “duermes” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿Duermes bien, amigo?
Você dorme bem, amigo?
Siempre duermes hasta tarde los sábados.
Você sempre dorme até tarde aos sábados.
Si duermes ahora, no tendrás sueño esta noche.
Se você dormir agora, não ficará cansado esta noite.
A Forma 'tú'
Esta forma, 'duermes', é usada apenas quando você está falando diretamente com uma pessoa que conhece bem (como um amigo ou criança). Se você estivesse falando com um idoso ou alguém formalmente, usaria 'usted duerme'.
A Regra da Mudança de Radical (o → ue)
O verbo 'dormir' é complicado porque o 'o' muda para 'ue' nas formas do presente, como 'duermo' e 'duermes'. Isso acontece na maioria das formas, exceto em 'nosotros' e 'vosotros', onde permanece 'dormimos' e 'dormís'.
Esquecer a Mudança de Radical
Erro: “¿Tú dormes aquí?”
Correção: ¿Tú duermes aquí? O 'o' deve mudar para 'ue' quando você usa a forma 'tú' no presente.
Usar o Pronome Errado
Erro: “Él duermes mucho.”
Correção: Él duerme mucho. 'Duermes' é apenas para 'tú' (você informal); para 'él' (ele), você deve usar 'duerme'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.