Inklingo
← Dicionário

duermes

você dorme?tratamento informal singular, presente do indicativo
Também:você está dormindo??used in a question, often implied,você está dormindo?continuous action

DWER-mess

/ˈdweɾmes/
Verb (Conjugated Form)A1irregular (stem-changing o>ue) ir
neutralSpain (Peninsular)Latin America
Uma ilustração calma e simples de livro infantil de uma pessoa dormindo profundamente em uma cama aconchegante sob um cobertor quente.

Referência Rápida

infinitivedormir
gerunddurmiendo
past Participledormido

📝 Em Ação

¿Duermes bien, amigo?

A1

Você dorme bem, amigo?

Siempre duermes hasta tarde los sábados.

A2

Você sempre dorme até tarde aos sábados.

Si duermes ahora, no tendrás sueño esta noche.

B1

Se você dormir agora, não ficará cansado esta noite.

Conexões de Palavras

Sinônimos

Antônimos

  • despertarse (acordar)
  • velar (ficar acordado)

Colocações Comuns

  • duermes tranquilo – você dorme tranquilo
  • duermes la siesta – você tira uma soneca

Expressões & Idiomas

💡 Pontos gramaticais

A Forma 'tú'

Esta forma, 'duermes', é usada apenas quando você está falando diretamente com uma pessoa que conhece bem (como um amigo ou criança). Se você estivesse falando com um idoso ou alguém formalmente, usaria 'usted duerme'.

A Regra da Mudança de Radical (o → ue)

O verbo 'dormir' é complicado porque o 'o' muda para 'ue' nas formas do presente, como 'duermo' e 'duermes'. Isso acontece na maioria das formas, exceto em 'nosotros' e 'vosotros', onde permanece 'dormimos' e 'dormís'.

❌ Erros Comuns

Esquecer a Mudança de Radical

Erro: “¿Tú dormes aquí?”

Correção: ¿Tú duermes aquí? O 'o' deve mudar para 'ue' quando você usa a forma 'tú' no presente.

Usar o Pronome Errado

Erro: “Él duermes mucho.”

Correção: Él duerme mucho. 'Duermes' é apenas para 'tú' (você informal); para 'él' (ele), você deve usar 'duerme'.

⭐ Dicas de uso

Perguntando Algo

Em espanhol, você frequentemente omite o pronome 'tú' nas perguntas. Dizer apenas '¿Duermes?' é a maneira mais natural de perguntar 'Você está dormindo?'

✏️ Prática rápida

Quiz rápido: duermes

Pergunta 1 de 1

Qual frase usa corretamente 'duermes'?

💡 Domine o Espanhol

Leve seu espanhol para o próximo nível. Leia mais de 200 histórias espanholas ilustradas e narradas adaptadas ao seu nível com o app Inklingo!

📚 Mais recursos

Família de Palavras

dormir(dormir) - Verbo
dormitorio(quarto de dormir) - Substantivo
dormilón(dorminhoco) - Adjetivo / Substantivo

Perguntas Frequentes

Por que 'dormir' muda sua grafia para 'duermes'?

Isso é chamado de 'mudança de radical' ou regra de 'verbo bota'. No presente do indicativo, o 'o' no meio do verbo frequentemente muda para 'ue' quando a ênfase recai sobre essa parte da palavra. Você vê essa mudança em 'yo', 'tú', 'él/ella/usted' e 'ellos/ellas/ustedes'.

Se eu quiser perguntar 'Você está dormindo?' formalmente, o que eu digo?

Se você estiver se dirigindo a alguém formalmente (usando 'usted'), você diria '¿Usted duerme?' ou simplesmente '¿Duerme?'