Como se diz "você conhece" em espanhol
A palavra espanhola para “você conhece” é “conoce” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Mi hermana conoce a tu primo.
Minha irmã conhece seu primo.
Él conoce muy bien la ciudad de México.
Ele conhece muito bem a Cidade do México.
Usted conoce el camino, ¿verdad?
Você conhece o caminho, certo? (formal)
Que tipo de 'conhecer' é este?
Use 'conoce' ao falar sobre estar familiarizado com pessoas, lugares ou coisas. Pense nisso como estar 'apresentado a' alguém ou algo.
O 'a' Pessoal
Quando a pessoa que alguém conhece é quem recebe a ação, você deve colocar a pequena palavra 'a' bem antes dela. Exemplo: 'Ella conoce a Juan.' (Ela conhece o Juan).
'Conoce' vs. 'Sabe'
Erro: “Usar 'conoce' para fatos, como: 'Él conoce que la capital es Madrid.'”
Correção: Use 'sabe' para fatos e informações: 'Él sabe que la capital es Madrid.' 'Conoce' é para familiaridade com pessoas e lugares.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.