Como se diz "você entrou" em espanhol
A palavra espanhola para “você entrou” é “entraste” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
¿A qué hora entraste a la reunión?
A que horas você entrou na reunião?
Tú entraste a la casa sin tocar la puerta.
Você entrou na casa sem bater na porta.
Cuando entraste al cine, ya había empezado la película.
Quando você entrou no cinema, o filme já tinha começado.
Foco no Passado
Entraste é a ação passada de 'entrar' (entrar). Descreve uma ação concluída que ocorreu em um momento específico no passado.
Pretérito vs. Imperfeito
Use 'entraste' (pretérito) quando o ato de entrar foi um evento súbito e finalizado. Use 'entrabas' (imperfeito) se você estivesse descrevendo a cena enquanto a ação estava acontecendo.
Uso desnecessário de 'a'
Erro: “Tú entraste a la habitación.”
Correção: Tú entraste en la habitación (ou apenas a habitación). Embora 'entrar a' seja comum em algumas regiões, 'entrar en' ou não usar preposição é frequentemente preferido ao se referir ao lugar em si.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.