Inklingo

Como se diz "você era" em espanhol

A palavra espanhola paravocê eraé erasA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1

eras

VerbA1
descrevendo um estado, característica ou identidade passada (tratamento informal 'tu')
Uma ilustração colorida de livro infantil de uma criança pequena brincando alegremente com um trem de brinquedo no chão, representando um estado ou identidade passada.

Exemplos

Cuando eras niño, te encantaba jugar afuera.

Quando você era criança, adorava brincar lá fora.

Tú eras mi mejor amigo en la primaria.

Você era meu melhor amigo no ensino fundamental.

No sabía que eras tan bueno para cocinar.

Eu não sabia que você era tão bom em cozinhar.

Descrevendo o Passado com 'eras'

'Eras' vem do verbo 'ser'. Use-o para falar sobre como você era ou como as coisas eram durante um período de tempo no passado, sem um ponto final específico. Pense nisso como montar o cenário de uma história.

Usando 'eras' vs. 'foste'

Erro:Cuando fuiste niño, jugabas mucho.

Correção: Cuando eras niño, jugabas mucho. Use 'eras' para descrições e estados contínuos no passado (como 'ser criança'). Use 'foste' para eventos concluídos, pontuais (como 'foste o vencedor' - 'você foi o vencedor').

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.