Como se diz "vocês colocam" em espanhol
A palavra espanhola para “vocês colocam” é “ponen” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ellos siempre ponen los zapatos en la entrada.
Eles sempre colocam os sapatos na entrada.
¿Dónde ponen ustedes las llaves?
Onde vocês (formais) põem as chaves?
Los meseros ponen los platos sobre la mesa.
Os garçons põem os pratos na mesa.
Forma 'Yo' Irregular
A forma 'eu' (yo) de poner é irregular: 'pongo.' Este padrão (adicionar um 'g') é comum em muitos verbos chave do espanhol como 'tener' (tengo) e 'venir' (vengo).
Poner vs. Ponerse
'Ponen' significa 'eles/elas colocam.' 'Se ponen' (usando a forma reflexiva) geralmente significa 'eles/elas vestem' (roupas) ou 'eles/elas ficam' (emocionalmente).
Confundindo a forma de 'Eles/Elas'
Erro: “Ponen los libros en la libreria, ¿verdad?”
Correção: A conjugação 'ponen' está correta para 'ellos/ellas/ustedes,' mas os iniciantes às vezes esquecem o 'n' e dizem 'pone' para um grupo, o que seria a forma de 'ele/ela/você formal'.
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.