Como se diz "vocês pagaram" em espanhol
A palavra espanhola para “vocês pagaram” é “pagaron” — A1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.
Exemplos
Ellos pagaron la cuenta del restaurante.
Eles pagaram a conta do restaurante.
Ustedes pagaron mucho por ese coche.
Vocês pagaram muito por aquele carro.
Al final, pagaron las consecuencias de sus actos.
No final, eles pagaram as consequências por suas ações.
Identificando o Grupo
Use 'pagaron' sempre que estiver falando sobre um grupo de pessoas (eles/elas) ou um grupo com quem você está falando (vocês) que completou um pagamento no passado.
Ações Concluídas
Esta forma específica pertence ao grupo do 'pretérito' (Pretérito Perfeito Simples), que usamos para ações que começaram e terminaram em um ponto claro no passado, diferente do nosso Pretérito Perfeito Composto ('eles têm pago').
Confusão com o Acento Gráfico
Erro: “pagarán”
Correção: Use 'pagaron' (sem acento) para o passado; 'pagarán' (com acento) significa 'eles pagarão' no futuro.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.