Como se diz "xisto argiloso" em espanhol
A palavra espanhola para “xisto argiloso” é “arcilla” — B1 nível.
Exemplos
El artista usa arcilla para hacer jarrones.
O artista usa argila para fazer vasos.
Me puse una máscara de arcilla en la cara.
Coloquei uma máscara de argila no rosto.
Rafael Nadal es el rey de la pista de arcilla.
Rafael Nadal é o rei da quadra de argila.
Descrevendo Material
Para dizer que algo é feito de argila, use sempre a palavra 'de' antes de 'arcilla', como em 'un plato de arcilla'.
O Gênero de 'Arcilla'
Esta palavra é feminina, então você usa 'la arcilla' ou 'una arcilla'. Ao contrário de algumas palavras que começam com 'a', a ênfase está na segunda sílaba (ar-CI-lla), então o artigo não muda.
Argila vs. Barro
Erro: “Usar 'arcilla' para descrever a lama nos sapatos depois da chuva.”
Correção: Use 'barro' para lama genérica. Use 'arcilla' especificamente para a terra fina usada por artistas ou construtores.
Traduções relacionadas
Aprenda espanhol com o Inklingo
Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.