Inklingo

Como se diz "águia" em espanhol

A palavra espanhola paraáguiaé águilaA1 nível. Esta é uma palavra muito comum no espanhol do dia a dia.

Portuguese → espanholA1
NounA1
ave de rapina
Uma majestosa águia marrom e branca planando alto sobre montanhas, com as asas totalmente abertas.

Exemplos

El águila real es el símbolo de muchos países.

A águia-real é o símbolo de muitos países.

Vimos un águila volando sobre los picos de las montañas.

Vimos uma águia voando sobre os picos das montanhas.

A Regra Complicada do Artigo

Embora 'águila' seja uma palavra feminina, no singular, usamos o artigo masculino 'el' (el águila) porque a palavra começa com um som forte de 'a'. Isso é apenas por eufonia (para evitar o som de 'la águila'), mas a palavra continua sendo feminina.

Concordância de Gênero Incorreta do Adjetivo

Erro:La águila majestuoso (usando o artigo feminino 'la' e o adjetivo masculino 'majestuoso').

Correção: El águila majestuosa (use o artigo masculino 'el' no singular, mas mantenha o adjetivo feminino 'majestuosa').

Traduções relacionadas

Aprenda espanhol com o Inklingo

Histórias interativas, aprendizado personalizado e muito mais.